Seguidors

08/02/2012

233. Antonín Langweil y la Historia de la Modelo

Antonín Langweil nació el 13 de junio 1791 como el noveno hijo en la familia de un fabricante de cerveza en la cervecería de Schwarzenberg en Postoloprty. Su padre murió en el mismo año y la familia se mudó a otra propiedad Schwarzenberg, en Cesky Krumlov a los familiares de su madre. Antonín Langweil pasó su infancia y juventud en esta ciudad de urbanístico excepcional y cualidades arquitectónicas. Aquí, después de estudiar en la escuela primaria en Ceske Budejovice, se graduó de una escuela de negocios especializada para los hijos de los empleados con talento Schwarzenberg (1809-1812) y luego en 1814 empezó a trabajar como oficinista en el ayuntamiento local. En 1815 se casó en Český Krumlov



En 1818 el talento artístico y Antonín Langweil fue en un viaje de estudios por varios meses a Viena, donde se matriculó para estudiar en la Academia de Artes Creativas y donde se enteró de la nueva técnica de impresión gráfica de la piedra o la litografía. Entusiasmo Langweil para la litografía le inspiró para tomarla de manera profesional. Sin embargo, debido a los controles de censura no se le permitió establecer un taller de litografía en Český Krumlov por las autoridades locales, por lo que dejó su trabajo como vendedor y se trasladó a Praga con su familia. A mediados de 1819, en el número 933 en la plaza del casco antiguo se creó el taller de litografía por primera vez en Bohemia.


Antonín Langweil no tuvo éxito en los negocios. Cerró el taller de litografía y en 1820-1822 trabajó como litógrafo para la impresora de Praga Schönfeld JF. En 1822 obtuvo un puesto como asistente de biblioteca en la biblioteca de la universidad en el Klementinum, que llegó con un equipo plano y se mantuvo fiel a esta profesión hasta el final de su vida.

En marzo de 1826 un cierto M. Symphorien Caron de Francia muestra su alivio de París en la galería de Praga Platýz. Una visita a esta exposición, siempre y Antonín Langweil con el impulso inmediato para comenzar a trabajar en un modelo de Praga. Después de intentos fallidos de la litografía Langweil por fin había encontrado un campo creativo por sí mismo en el que podría hacer uso no sólo de su talento para el dibujo, pero sus habilidades técnicas y sus características personales excepcionales, tales como la perseverancia, perseverancia y paciencia.
(Arriba)


Durante los once años de trabajo en el modelo de Antonín Langweil exhibido cinco veces al público en forma inconclusa. En 1833 Langweil siquiera fue invitado a exponer el modelo en una exposición industrial celebrada en el Castillo de Praga para conmemorar la visita del monarca a Praga. Después de la exposición terminó Langweil se armó de valor para escribir una carta a Franz que pedir apoyo financiero con el fin de completar el trabajo sobre el modelo, pero la solicitud fue rechazada.

Tener una familia con cinco hijos y el bajo salario de un auxiliar de biblioteca obligado Antonín Langweil para buscar un patrocinador o de otras formas de hacer dinero. Hizo pequeños modelos de edificios, sobre todo las casas de los nobles, en el orden de sus dueños. Tres de estos modelos se han conservado en buen estado, pero también hay pruebas de que existían otros modelos. Sin embargo, su paradero es actualmente desconocido o han sido destruidos.

En la primera mitad del siglo 19 la moda de los retratos en miniatura, se extendió por la sociedad burguesa. Antonín Langweil también ganó dinero extra a través de comisiones de este tipo. Sus retratos son considerados como normales hechos a la orden de trabajo con una calidad variable a menudo raya en la ingenuidad. Probablemente su mejor retrato en miniatura es su autorretrato que data de 1835.


La salud Antonín Langweil sufrido desde el inicio de 1837. En abril de ese año le pidió al presidente de la gubernia Checa, el conde Karel Chotek, para pedir su modelo para ser colocado en la Patria (ahora el Museo Nacional). Pero en el momento en que el museo no estaba interesado en el modelo y sin pensarlo se negó. Cuando Antonín Langweil murió el 11 de junio 1837, dejó a su esposa, cinco hijas y nueve cajas que contienen el modelo en el ático del Klementinum.




Después de la muerte de su marido, en 1840 la viuda de Langweil ofrece el modelo del emperador Fernando I de comprar. Esta vez, la oferta se ha realizado correctamente. El emperador compró el modelo por un precio simbólico y generosamente donó a la Patria (ahora el Museo Nacional). Fue recibido allí en nueve cajas por el entonces bibliotecario Václav Hanka.


En 1954 la ciudad de Praga Museo tomó posesión del modelo Langweil. En 1961, mientras que se instaló provisionalmente el acceso se proporciona a la misma. Los trabajos de restauración se llevó a cabo de forma continua en los años 1963 y 1969 por la Jana artistas y Bouda Jiří. Los restauradores tuvieron que mostrar el mismo nivel de habilidad y una cantidad similar de la paciencia en su trabajo como creador del mismo modelo.

El recientemente restaurado modelo Langweil fue prestado en 1969 para el Museo de Madurodam en los Países Bajos para la exposición de Praga de oro. En 1970 el modelo fue puesto en exhibición permanente en el museo en su propia caja de cristal especialmente construida. En 1999, la caja de cristal original fue sustituida por una nueva vitrina a prueba de polvo, que también ofrece el modelo con un microclima propio de protección. Esta vitrina fue reparado a principios de 2007 y la iluminación de nuevo diseño para el modelo también fue puesto en su lugar.


03/02/2012

231. El meu gat/Mi gato


El gat anomenat Kenny i té 7 mesos, li agrada molt estar al costat amb les persones desconocides.

***

El gato llamado Kenny y tiene 7 meses, le gusta mucho estar al lado con las personas desconocidas.

02/02/2012

230. Les nevades a Girona/ Las nevadas en Girona


 Aqui on visc jo, a la esquerra/Aquí, en dónde vivo a la izquierda


 A la dreta/A la derecha


 A 5 minuts de casa meva/A 5 minutos de mi casa


 El costat del col.legi on va la meva filla/El lado del colegio dónde va mi hija



 Allá, a la dreta, es un col.legi que va la meva filla/Ahí, a la derecha, es un colegio que va mi hija


La mateixa plaça que on visc a casa meva, uns 5 minuts/La misma glória que en dónde vivo mi casa, unos 5 minutos